Skip to content

조회 수 157 추천 수 16 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
山(やま)が当(あ)たる : (특히 시험문제 따위에서) 예상했던 것이 딱 들어맞다, 적중하다

学生のころ、長い時間勉強するのがきらいでした。
학생 때, 긴 시간동안 공부하는 것을 싫어했습니다.

それよりも、本を読んだり音楽を聞いたりするほうがためになると思っていたのです。
그것보다도 책을 읽거나 음악을 듣거나 하는 편이 유익하다고 생각했습니다.

ですから、試験の前にはいつもどんな問題が出るか
그래서 시험 전에는 항상 어떤 문제가 나올까
山を当てて、なるべく勉強の時間を短くしようとしていました。
예상을 적중시켜서 가능한 한 공부 시간을 줄일려고 했었습니다.


■ やまがあたる to guess right

Who's 미깅 샘

profile

신촌전문가 | 홍보/마케팅전문가 | 창업컨설팅(상권분석) | 일본어강사(한국인을 위한 일본어)

1997년 대한민국 최초 일본어전용카페 오픈, 일본어학원기획실장, 학원운영,신촌번영회 사무국장

?

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
39 일본어 관용표현을 공부해 봅시다. 그렉센세 2005.09.25 118
38 관용구 (31) : 目(め)を奪(うば)われる 1 미깅 샘 2006.03.13 479
37 관용구 (30) : 頭(あたま)をしぼる 미깅 샘 2006.03.04 229
36 관용구 (29) : 目(め)が回(まわ)るように忙(いそが)しい 미깅 샘 2006.02.24 174
35 관용구 (28) : 頭(あたま)に来(く)る 미깅 샘 2006.02.16 225
34 관용구 (27) : 虫(むし)のいい 미깅 샘 2006.02.06 193
33 관용구 (26) : 肩身(かたみ)が狭(せま)い 미깅 샘 2006.01.28 185
32 관용구 (25) : 物(もの)は言(い)いよう 미깅 샘 2006.01.23 148
31 관용구 (24) : 物(もの)は考(かんが)えよう    미깅 샘 2006.01.11 131
30 관용구 (23) : 目(め)を見張(みは)る 미깅 샘 2006.01.03 151
29 관용구 (22) : 三日坊主(みっかぼうず) 미깅 샘 2005.12.24 149
28 관용구 (21) : 気(き)が重(おも)い 미깅 샘 2005.12.19 178
27 관용구 (20) : 耳(みみ)につく 미깅 샘 2005.12.13 150
26 관용구 (19) : 目(め)にする 미깅 샘 2005.12.08 152
25 관용구 (18) : 山(やま)が外(はず)れる 미깅 샘 2005.12.05 158
» 관용구 (17) : 山(やま)が当(あ)たる 미깅 샘 2005.11.28 157
23 관용구 (16) : 指(ゆび)をくわえる 미깅 샘 2005.11.23 165
22 관용구 (15) : 口先(くちさき)だけの 미깅 샘 2005.11.18 136
21 관용구 (14) : 歯(は)が立(た)たない 미깅 샘 2005.11.14 169
20 관용구 (13) : 気をつかう 미깅 샘 2005.11.11 206
Board Pagination Prev 1 ... 2 Next
/ 2



한번의 광고클릭은 사이트 운영에 도움을 줍니다. 하단의 광고를 한번 클릭해 주세요. <신촌사랑닷컴>




Powered by Xpress Engine / Designed by Sketchbook

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소