Skip to content

실전일본어
2005.06.28 15:27

バイキング 야호~!

조회 수 56 추천 수 2 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
바이킹이라고 하면 보통 유럽의 옛날 해적을 떠올리게 되죠.. 아님 놀이기구 바이킹~?

일본에서는 한국에서 말하는 '뷔페식 식당' 을 'バイキング' 라고 해요.

야끼니꾸 바이킹 : 焼肉(やきにく)バイキング 
이라고 하면 뷔페식으로 고기를 가져와서 철판에 구워먹는.. 그런 식이죠.

※ 焼(や)く는"태우다,굽다"라는 뜻이 있습니다.     * 漁をやく(생선을 굽다)

여기서 일본 야끼니꾸야(焼肉屋): 고깃집 에 가면 보통 메뉴에 뭐가 있느냐... 궁금하시죠?
그런데 밑에 몇 가지밖에 생각이 않나네요.. ^^; 더 많은데..

上(じょう)カルビ : 갈비중에서도 좋고 맛있는 곳만을 모은 곳.

カルビ : 갈비.

ホルモン : 곱창

タン塩(しお) : 소의 혀 (구워서 레몬을 뿌려 먹어요.)

그리고 보통 음식이나 음료 모두를 마음껏 먹을 수 있는 것을 일본어로 '食べ放題(ほうだい)'
마음껏 마실 수 있는 것을   '飲み放題'
라고 표현합니다~

자, 그럼 간단한 회화로 마무리 하겠습니다.

<간단한 회화>
A:なに食べようか?

B:焼き肉バイキングなんかどう?

A:昼(ひる)からちょっと重(おも)くない?

A:뭐 먹을까?

B:야끼니꾸바이킹 같은 건 어때?

A:점심인데 좀 부담스럽지 않을끼?


 
 

 

Who's ging gang

profile

(한국인을 위한 일본어) 일본어강사  | 지역활성화전문가 | 홍보/마케팅전문가 | 창업컨설팅(상권분석)

1997년 대한민국 최초 일본어전용카페 오픈, 일본어학원기획실장, 학원운영, 지역상권활성화 전문가

?

List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜 조회 수
229 실전일본어 끈질겨. ging gang 2005.07.23 63
228 실전일본어 빠졌어.. ging gang 2005.07.23 62
227 실전일본어 아..나른해.. ging gang 2005.07.23 59
226 실전일본어 큰일이다~! ging gang 2005.07.23 82
225 실전일본어 돌려줘~ ging gang 2005.07.23 97
224 실전일본어 당연하지~! ging gang 2005.07.23 80
223 실전일본어 그건 그렇지만.. ging gang 2005.07.23 47
222 실전일본어 장마 ging gang 2005.07.23 48
221 실전일본어 커피 리필 부탁해요.. ging gang 2005.07.23 64
220 실전일본어 좀 보여줘~ ging gang 2005.07.23 59
219 실전일본어 변명하지마.. ging gang 2005.07.23 117
218 실전일본어 뭐 갖고 싶어~~? ging gang 2005.07.23 53
217 실전일본어 아차~! ging gang 2005.07.23 62
216 실전일본어 듣고 있니? ging gang 2005.07.23 41
215 실전일본어 벌써 시간이 이렇게 됐네.. ging gang 2005.07.23 68
214 실전일본어 잠깐 시간 있니..? ging gang 2005.07.23 49
213 실전일본어 아, 맞아, 생각났어~! ging gang 2005.06.30 49
212 실전일본어 어떻게든 될거야.. 1 ging gang 2005.06.29 74
» 실전일본어 バイキング 야호~! ging gang 2005.06.28 56
210 실전일본어 가위 바위 보~!! ging gang 2005.06.27 56
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 18 Next
/ 18



한번의 광고클릭은 사이트 운영에 도움을 줍니다. 하단의 광고를 한번 클릭해 주세요.






Powered by Xpress Engine / Designed by Sketchbook

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소