Skip to content

실전일본어
2005.08.24 14:07

멋있다, 잘한다

조회 수 62 추천 수 7 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

いけて(い)る:멋있다, 잘한다.

 그럼, 「いける」의 다른 여러가지 의미에 대해 좀 더 자세히 알아볼까요.

「いける」는 「行く」의 가능동사가 전와 된 것으로 다음과 같은 의미가 있답니다.

(1)物事(ものごと)をうまくすることができる。うまくこなす。
 
:어떤 일을 능숙하게 할 수 있다. 상당히 잘 하다(구사하다)
 「ゴルフも少々(しょうしょう)―・ける」     「この企画(きかく)なら何とか―・けそうだ」
  
골프도 조금 잘 한다.                       이 기획이라면 어떻게든 잘 할 수 있을 것 같다.

(2)酒を相当量(そうとうりょう)飲むことができる。
 
 :술을 상당량 마실 수 있다.
 
「相当―・けるくちだ」  꽤 술을 하는 편이다

(3)料理(りょうり)や酒(さけ)などの味(あじ)が相当(そうとう)に良(よ)い。
 
 :요리나 술등의 맛이 굉장히 좋다.(맛있다)
 「この地酒(こざけ)はなかなか―・けるねえ」
  
이 토주(그 고장의 술)는 꽤 맛이 좋은데~

그리고..

오늘 배워본 표현 「いけてる」를 써서 일본에서 많이 사용하는 표현이 있습니다.

어쩌면 들어보셨을지도 모르겠네요.

한창 잘 나가는 남자들을 가르켜 いけている男(MAN)---> イケメン이라고 합니다. 

 

<간단한 회화>

A:彼(かれ)、いけてるよね。 저 남자, 참 괜찮은데.

B:うん。 응.

A:かっこいい。 멋있어.

B:愛(あい)ちゃんの彼氏(かれし)だよ。아이짱의 남자친구야.    

Who's 미깅 샘

profile

(한국인을 위한 일본어) 일본어강사  | 지역활성화전문가 | 홍보/마케팅전문가 | 창업컨설팅(상권분석)

1997년 대한민국 최초 일본어전용카페 오픈, 일본어학원기획실장, 학원운영, 지역상권활성화 전문가

?

List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜 조회 수
249 실전일본어 18번~!! 1 ging gang 2005.09.13 66
248 실전일본어 めちゃくちゃ 1 ging gang 2005.09.13 43
247 실전일본어 ぼったくり ging gang 2005.09.12 39
246 실전일본어 바람 맞추다, 맞다~ ging gang 2005.09.12 89
245 실전일본어 しょっちゅう 1 ging gang 2005.09.12 57
244 실전일본어 あまい ging gang 2005.09.12 48
243 실전일본어 ばれる・ばらす ging gang 2005.09.12 60
242 실전일본어 キャンセル待ち:대기, 대기명단 ging gang 2005.09.01 59
241 실전일본어 단골 집 ging gang 2005.08.31 72
240 실전일본어 タクる:택시를 타다 ging gang 2005.08.28 84
239 실전일본어 ばっちり~!! ging gang 2005.08.27 46
238 실전일본어 짜증나. ging gang 2005.08.25 91
» 실전일본어 멋있다, 잘한다 미깅 샘 2005.08.24 62
236 실전일본어 Take out ging gang 2005.08.23 77
235 실전일본어 ~포함 ging gang 2005.08.20 66
234 실전일본어 잘 되고 있니? (잘 진행되고 있니?) ging gang 2005.07.31 55
233 실전일본어 겁먹다. 기가 죽다. ging gang 2005.07.29 91
232 실전일본어 비교적 ~ 하다 ging gang 2005.07.27 53
231 실전일본어 아침(밥)을 거르거든요. ging gang 2005.07.26 78
230 실전일본어 더위를 타다. ging gang 2005.07.25 84
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 18 Next
/ 18



한번의 광고클릭은 사이트 운영에 도움을 줍니다. 하단의 광고를 한번 클릭해 주세요.






Powered by Xpress Engine / Designed by Sketchbook

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소